Är det säkert att dricka kranvattnet i New Orleans?

En läsare skrev:

Jag har hört att New Orleans kranvatten har hjärnätande amoebas i den. Är det sant? Är det säkert att dricka eller ta duschar i?

Det korta svaret: nej, det finns inga hjärnätande amoebas och ja, vattnet är säkert . Besökare i New Orleans bör i allmänhet inte tveka att dricka fritt från kranvattnet, simma i poolerna och bada i duschar.

Varje gång ibland, som med överallt händer något.

I juli 2015, för att nämna ett nyligen men sällsynt exempel, orsakade strömavbrott i två av stadens pumpstationer ett vattenfall som ledde till att vattenkällor kokades för de flesta av New Orleans. Det slutade några dagar senare när testen kom tillbaka klart för problem med vattnet.

Under denna tid rekommenderades människor - både lokalbefolkningen och besökare - att använda flaskvatten för att dricka, borsta tänder och till och med bada. De flesta hotell tillhandahöll vatten för gästerna, och ytterligare vatten skulle självklart kunna köpas i flaskform från något antal dagligvaror, apotek och närbutiker.

Skulle en sådan sak hända när du är på semester i New Orleans , kommer du omedelbart att informeras om det av din personal eller bed and breakfast-värdar, och de kommer med stor sannolikhet att hjälpa till med bekvämligheter för att göra dig bekvämare.

Om du bor i en AirBnB eller annan oreglerad korttidshyra, kan du bara behöva hålla ett öga på saker själv, beroende på din värd.

Att kolla NOLA.com eller en annan lokal nyhetskälla varje morgon är förmodligen en bra idé. I så fall är det mycket osannolikt att en kokvattenrådgivning är möjlig, men det kan finnas andra relevanta nyheter som du vill spåra dig själv.

Så om den amoeba saken ... ja, varje gång ibland, vanligtvis på sommaren kommer några av de mindre sockorna (Louisiana-ordet för vilka andra stater kallar län) runt New Orleans (inte stadens ordinarie) att få problem.

En överväxt av bakterier i vattentillförseln är ibland en fråga, men en viss amoeba som heter "Naegleria fowleri" är vanligtvis synden.

Denna amoeba kan leda till en dödlig form av encefalit, om den intas genom bihålorna. De flesta fall har involverat människor (ofta barn) att få vatten upp i näsan medan de simmer, men neti-potten har tillskrivits flera dödsfall i Louisiana.

Återigen är det i allmänhet inte ett problem (och det är osannolikt att många turister bor i de semi-landsbygda arbetarklasserna där det finns vattenförsörjning), och invånarna i dessa församlingar kan även dricka vattnet utan oro. Om det finns en rådgivande och du råkar stanna i någon av dessa församlingar kommer du att bli informerad av ditt hotell.

Louisiana Department of Health and Hospitals rekommenderar dock att var försiktig med vem som helst som använder en netpanna någonstans i staten, bör använda förkokt (och kallt, självklart) eller destillerat vatten för detta ändamål. Så om du är på semester och du neti pottar regelbundet, plocka upp en burk destillerat vatten för att vara på den säkra sidan. (Detta är faktiskt rekommendationen överallt, men det är särskilt sant i Louisiana.)