Amerikanska tull- och gränskontrollerna - Bringing Food Home från Storbritannien

01 av 03

Jo det kan du

Låt inte oroa dig för vad du kan och kan inte ta hem till USA, förhindra dig från att njuta av många marknader , julmarknader och bondemarknader runt om i Storbritannien. Amerikanska tull- och gränsbeskyddet - en avdelning för hemlandsäkerhet, har tydliga snedregelverk om vilka livsmedel du kan och inte kan ta hem till USA för din personliga användning.

Så länge du förstår reglerna och är noga med att förklara vad som helst mat du bär när du går igenom tullen borde du inte ha några problem med att komma hemma de flesta av de foodie goodies du sannolikt kommer att köpa.

Kom ihåg. Men om du tar med matprodukter måste du verkligen förklara dem. Reglerna ändras ofta och ett utbrott av cornflake mange i Abergavenny (jag gör det) kan ändra en tillåten produkt till en förbjuden en över natten. Och om du misslyckas med att deklarera de matar som du tar hem, kan du möta en böter på upp till 10 000 kr.

Men om du alltid har tänkt att det inte är förbjudet att göra något som inte är konserverat, flaskat eller förseglat i lufttät rustning, är du förmodligen överraskad. Visste du att du kan ta hem dessa goda godisar?

• Ost - Storbritannien har idag mer regionala ostar än Frankrike, allt från Cornish Yarg till Welsh Caerphilly till Scottish Caboc. Cirka 900 olika ostsorter konkurrerade för blå band vid den senaste Great British Cheese Festival i Cardiff. Den goda nyheten är att du kan få de flesta av dem hemma. Hårda eller halvmjuka ostar, äkta cheddar från Cheddar, Buffalo mozzarella från vattnet buffalo ranches i västra landet, Lancashire och Dorset Blue Vinny från arvskockemoner, krämig Stilton i keramikskivor från Fortnum redo att vara doused med port till jul, packa dem upp och föra dem hem.
  Ett råd - var snäll mot dina medresenärer och packa din ost i ditt incheckade bagage. Hållaren av flygplan är vanligtvis ganska cool, så din ost kommer hem i god form.
• Bakade varor - Den röda tartanbladen av skotsk shortbread är en klassisk souvenirgåva. Men så länge de inte innehåller kött eller fjäderfä, kan du ta hem de flesta bakade godsakerna. Skotska Havrekakor, kryddiga varmkorsade korv, korvskonserver och sådana säsongsbetonade skivor som Badkar, Påsk Simnelkaka, Små Köttfärs (Tartlets), som är en viktig del av en brittisk jul, pingvin och Jaffakakor (favoritchokladbelagda brittiska kex - aka cookies) är alla tillåtna. Så är bröd med engelska granarybröd, wheaten sodabröd och så vidare. Om du lyckas bära hem, kan du ta hem hemmet.
• Godis och konfekt - Det finns några underbara, regionala honeycomb-behandlar, inklusive den gammaldags norra irländska favoritgula mannen, du kan ta hem.
• Te - Löst eller i tepåsar.
• Kaffe - Rostad eller oroad, bönor, jord eller omedelbar - så länge som det inte finns någon kaffebönans massa bifogad.
• Fisk - Färsk, fryst, torkad, rökt, konserverad eller kokad fisk och skaldjur är tillåtet i mängder som är lämpliga för din personliga användning. Whisky rökt lax från Skottland kanske, eller en crock av krukad brun räka från Morecamb Bay. Att packa dem för resor är givetvis ditt problem.

Få reda på mer

För att få den mest aktuella informationen om vad som är tillåtet, besök den amerikanska CBP-informationssidan: Resenärer som tar mat till USA för personligt bruk. Reglerna för att föra mat och livsmedelsprodukter till Kanada är i stort sett lika men med några skillnader. Ta reda på mer om vad du kan ta med till Kanada , från About.com's Canada Travel Guide Jane McLean.

02 av 03

Kanske - men är det verkligen värt det?

De flesta färsk frukt och grönsaker är tillåtna i USA från Förenade kungariket. Men innan du fyller på ditt bagage med Cox apelsinpinnar (en mängd engelska äpplen) eller packa några påsar med lila spridande broccoli, som du aldrig sett tidigare i ditt bagagerade bagage, måste du överväga en viktig faktum -

All den färsk frukt och grönt du får in i USA, oavsett om det är tillåtet, eller inte, måste inspekteras av sjuksköterska och gränsskydd (CBP) jordbruksspecialist eller CBP Officer för sjukdom och insekter.

Om du är fast besluten att föra några färsk frukt eller grönsaker hemma med dig, måste du först kontrollera USDA-djur- och växtskyddskontrolltjänsten Frukt- och grönsakskrav (APHIS-FAVIR-listan) först. Det är lite fiddly att använda men instruktioner finns på webbplatsen. Även om du kan hitta den specifika produkten på listan måste du fortfarande inspektera den så snart du landar. Och du kan behöva ett importtillstånd för att få in några livsmedel som du anser vara helt vanliga - persikor, till exempel eller potatis - ett positivt, eftertryckligt nej nej i någon form, inklusive färska, frysta, potatisflis, instant mashed, soppblandning eller konserverad soppa .

Har du verkligen tid för allt som palaver över några fina bitar frukt? Antagligen inte.

03 av 03

Nej!

Nästan alla färskt, frysta, torkade eller kokta kött och fjäderfäprodukter är inte tillåtna i USA utan särskilda kommersiella licenser och utarbetade inspektioner. Det inkluderar även konserverade rätter och såser som innehåller kött eller fjäderfä. Så, om du klarar av att gå ombord på ditt flyg med din Cornish Pasty (fylld med kuber av lamm, potatis, morötter och svartpeppar) intakt, bättre äta det innan du landar. Om du inte gör det kommer det att bli karantän ... till soporna.

Fånga inte ut

Kött och fjäderfä kan gömma sig i andra livsmedelsprodukter som du kanske inte har tänkt på. De mousserande arken av gelatin du kan köpa i Europa är gjorda av djurben. Den torkade grönsakssoppablandningen som du använde i din semesteruthyrning kan göras med kött eller fjäderfäbestånd. Läs ingredienserna i bearbetade och förpackade livsmedel innan du packar dem. Om de innehåller animaliska derivat måste du deklarera dem. När du gör det kommer de med största sannolikhet att kasseras av tullen, men om du inte gör det kan du möta böter.

Och kom ihåg att reglerna skiljer sig från land till land och ändras hela tiden. För att hålla dig uppdaterad med den senaste och bästa informationen, kolla in US Customs and Border Protection hemsidan om att föra mat till USA för personligt bruk.