Grundläggande hälsningar i Bahasa Malaysia
Att veta hur man säger hej i Malay hjälper dig att bryta isen med lokalbefolkningen när du reser i Malaysia och visar också att du har ett intresse för sin kultur.
På grund av sådan kulturell mångfald kommer de flesta människor i Malaysia som du samverkar att tala och förstå engelska bra. Oavsett, grundläggande hälsningar i Bahasa Malaysia - det lokala språket - är lätta att lära. Till skillnad från andra språk som thailändska och vietnamesiska är malay inte tonal.
Reglerna för uttal är mycket förutsägbara och enkla. För att göra lärandet ännu enklare använder Bahasa Malaysia det latinska / engelska alfabetet som är mest känt för inhemska engelska talare.
Språket i Malaysia
Officiellt känt som Bahasa Malaysia, är det malaysiska språket mycket lik indonesiskt och förstås i grannländer som Indonesien, Brunei och Singapore . Språket är också vanligen kallat Malaysian och Bahasa Melayu.
"Malay" kan användas som adjektiv för att beskriva något från Malaysia (t.ex. det malaysiska språket), men som ett substantiv används ordet oftast när man talar om en person från Malaysia (t.ex. Malaysian talar det malaysiska språket).
Förresten betyder Bahasa helt enkelt "språk" och används ofta fristående när man hänvisar till hela familjen av liknande språk i regionen. Även om det inte är helt korrekt, är det vanligt att höra att folk säger att "Bahasa" talas i Malaysia, Indonesien, Brunei och Singapore.
Ett land så olikt som Malaysia kommer oundvikligen att ha många dialekter och variationer av det lokala språket, särskilt ju längre du kommer från Kuala Lumpur . Dialekterna i Borneo kommer inte låta mycket bekant alls och inte alla som du träffar talar Bahasa Malaysia.
Vowel uttal på det malaysiska språket följer vanligtvis dessa enkla riktlinjer:
- A - låter som "ah"
- E - låter som "uh"
- Jag - låter som "ee"
- O - låter som "oh"
- U - låter som "ew"
Hur man säger hej på malaysiska
Som i Bahasa Indonesia säger du hej i Malaysia baserat på tid på dagen. Hälsningar motsvarar morgon, eftermiddag och kväll, men det finns inte riktigt svåra riktlinjer för vilken tid som ska bytas över. Generiska hälsningar som "hej" eller "hej" är inte formella, men lokalbefolkningen använder ofta en vänlig "hej" när man hälsar bekanta personer.
Spela det säkert och hälsa på de flesta som använder en av de mer artiga, standardiserade hälsningarna som är baserade på tid på dagen.
Alla hälsningar i Malaysia börjar med ordet selamat (låter som "suh-lah-mat") och följs sedan med lämplig fas av dagen:
- God morgon: Selamat pagi (låter som "pag-ee")
- God eftermiddag: Selamat tengah hari (låter som "teen-gah har-ee")
- God kväll: Selamat Petang (låter som "puh-tong")
- God natt: Selamat Malam (låter som "mah-lahm")
Som med alla språk förenklas formaliteterna ofta för att spara ansträngningar. Vänner kommer ibland att hälsa på varandra genom att släppa selamaten och erbjuda en enkel pagi - motsvarande hälsning någon med bara "morgon" på engelska. Om du är osäker på tiden, kan ibland bara säga "selamat".
Obs! Selamat siang (god dag) och selamatsår (god eftermiddag) brukar användas när man hälsar människor i Bahasa Indonesia , inte det malaysiska språket - även om de kommer att förstås.
Fortsätter konversationen
När du säger hej i Malaysia, var artig och fråga hur någon gör det. Som på engelska frågar någon "hur är det" också att bli en hälsning om du vill förutse beslutet om tidpunkten på dagen.
- Hur mår du ?: Apa Kabar (låter som: "Apah Ka-Bar")
Idealt sett kommer deras svar att vara baik (låter som "cykel") vilket betyder bra eller bra. Du bör svara med samma om du frågade apa kabar? Att säga baik två gånger är ett bra sätt att indikera att du mår bra.
Säger farväl i malaysia
Uttrycket för adjö beror på vem som vistas och vem som lämnar:
- Farväl (om du är den som lämnar): selamat tinggal (låter som "teen-gahl")
- Farväl (om den andra personen lämnar): selamat jalan (låter som "jal-lan")
I samband med farväl betyder tinggal "stanna" och jalan betyder "resa". Med andra ord berättar du någon att ha en bra vistelse eller en bra resa.
För ett roligt sätt att säga adjö till en vän, använd jumpa lagi (låter som "joom-pah lah-gee") vilket betyder "se dig runt" eller "träffa igen". Sampai jumpa (låter som "sahm-pie joom-pah") kommer också att fungera som en "se dig senare" men det används vanligare i Indonesien.
Säger godnatt i malaysia
- Godnatt: selamat tidur (låter som "tee-dur")
Om någon av er i sängen kan du säga godnatt med selamat tidur . T idur betyder "sömn".
- Dessa 10 grundläggande uttryck i Malay kommer att vara till nytta på din resa!