En introduktion till Songkran Festival i Thailand
Songkran, informellt kallad "Thailands vattenfestival", är en årlig händelse som markerar starten på det traditionella thailändska nyåret. Songkran är den största fest i Thailand och är berömd som den vildaste vattenkampen i världen.
Bärbar dator, smartphone, pass ... tror inte att du på något sätt är befriad från godmodig stänk oavsett vad du bär eller bär på! Planera att bli våt och stanna så långt i minst tre dagar om du är någonstans nära firandet.
Lyckligtvis blir det vått under Songkran sammanfaller med brännande temperaturer i april - den hetaste månaden på året.
Vad är Thailand Water Festival?
Officiellt känd som Songkran, den thailändska vattenfestivalen handlar om att städa, rena och ha en ny start. Husen städas; Buddha statyer transporteras genom gatorna i en procession som ska tvättas med blommande doft. Eldstäder är hedrade genom respektfullt att hälla vatten över sina händer.
På platser som Chiang Mai får du njuta av att se en lång parad av Buddha-statyer som genomförs genom porten. Normalt skulle visning av varje bild kräva att besöka dussintals utspridda tempel.
Även om den sanna Songkran-traditionen är att spruta vatten på människor, gör resenärer och lokalbefolkningen inte vattenkanoner och skopor för att ta "välsignelserna" till en annan nivå! Att döda eller sprinkla människor med vatten betyder att man tvättar bort dåliga tankar och handlingar.
Det ger dem lycka till i det nya året. Ibland används brandsläckare för att verkligen sprida de goda välsignelserna!
När formella processioner och formaliteter slutar bildar en trängsel på gatan att dansa, festa och kasta vatten i godmodig kul. Tänk: Mardis Gras med en vattenkamp. För att anta, lägger många thailändare is i deras vatten.
De bildar gäng och lag som bär masker eller bananer medan de bär stora vattenkanoner.
Medan Holi i Indien förmodligen kan hävda titeln för den messigaste festivalen är Songkran i Thailand förvisso den våtaste festivalen i Asien .
Oroa dig inte, du kommer förmodligen inte att bry dig om drenching. Eftermiddagstemperaturerna i april ( Thailands hetaste månad ) stiger regelbundet över 100 grader Fahrenheit.
När är Songkran?
Songkran var en gång baserad på månskalendern, men nu är datumen fixade. Thailands vattenfestival körs officiellt i tre dagar från och med den 13 april och slutar den 15 april. Öppningsceremonierna börjar på morgonen den 13 april.
Trots att festivalen är officiellt bara tre dagar lång, tar många människor sig från jobbet och sträcker festivalen så länge som sex dagar - särskilt på turistorter som Chiang Mai och Phuket. Kolla recensioner och priser för hotell i Chiang Mai på TripAdvisor.
Varning: Var redo tidigt! Upphetsade barn kan dämpa dig (och din smartphone eller pass ) dagar före festivalens officiella start.
Var att fira Thailand Water Festival?
Även om Songkranens epicentrum ligger runt den gamla staden i Chiang Mai , hittar du massiva firar i Bangkok, Phuket och alla andra turistområden.
Mindre städer och provinser kan fira på ett mer traditionellt sätt med fokus på templets aktiviteter snarare än berusad revelry. För en mer traditionell upplevelse, överväga att besöka Isaan - Thailands största region i nordöstra som får färre turister än vad den borde.
Songkran firas också med gusto i Luang Prabang (Laos) , Burma, Kambodja och andra delar av Sydostasien .
Songkran i Chiang Mai
Chiang Mai är verkligen platsen för den vildaste vattenfestivalen firandet. Nattlivet rasar den veckan. Förvänta dig stora folkmassor och gridlocktrafik runt Gamla stan. Tha Pae Gate kommer att bli epicentret , med personer som använder vallgraven eller slangarna som finns i barer för att fylla sina hinkar och vattenvapen.
Transport från Bangkok till Chiang Mai blir mycket upptagen under de dagar som leder fram till Songkran.
Du måste anlända dagar i förväg för att hitta boende inom Old City nära handlingen. Boka din avresa biljett tidigt om du förväntar dig att gå direkt efter firandet.
Myndigheterna dränerar det rancida vattnet från vallgraven och fyller det med renare vatten innan festivalen börjar. Oavsett, vattnet är allt annat än drickbart, och du kommer antagligen att sluta svälja en rättvis mängd av en olycka. Se till att dina resevaccinationer för Asien är uppdaterade! Vattenburna virus som konjunktivit (rosa öga) och magproblem är vanliga efter festivalen.
Tre viktiga regler för Songkran
- Kasta inte vatten efter solnedgången. Du får se att folk gör det, men de har fel.
- Stänk inte munkar, gravida kvinnor eller spädbarn.
- Ta inte bort din skjorta eller klä dig självklart. Under 2016 Songkran firandet greps en brittisk man för att ta av sig sin skjorta!
Tips för att njuta av Thailand Water Festival
- Du blir våt - väldigt våt! Faktum är att du inte planerar att vara torr under dagsljuset om du inte hindrar dig själv inuti hotellrummet. Endast munkar, kungen och gravida kvinnor är befriade från att vara stänk. Oavsett hur mycket du åberopar eller vilka saker du bär med dig, kan du angripas av hotellets personal med vatten så snart du lämnar ditt rum.
- Songkran har hävdat mer än sin andel av kameror och telefoner. Som nämnts ovan, antingen vattentät allt eller lämna alla värdesaker på ditt hotell.
- Boende och transport i Chiang Mai når full kapacitet. Du måste anlända tidigt för något hopp om att hitta en plats att bo nära handlingen.
- Gå inte barfota. Trots ansträngningar att förbjuda flaskor hamnar brutet glas överallt.
- Drunken revelry är en stor del av Thailands vatten festival. Förvänta horder av människor som dansar och dricker på gatorna. Kommunerna i Chiang Mai har knäckt mer och mer på berusad beteende i allmänhet. Du kan bli böter.
- Kör inte motorcykel under Songkran! Trafikolyckor och dödsfall - redan mycket hög i Thailand jämfört med andra länder - mer än dubbelt under vattenfestivalen, främst på grund av full körning. Utlänningar som kör på motorcyklar är inte befriade från att få stänk. I själva verket är de ofta riktade!
- Songkran är ungefär kul och bra karma i det nya året! Av en eller annan anledning verkar en stor plastvattenpistol föda upp folket. Var inte en av de jerks som använder festivalen som en ursäkt för att fungera som en mobbning (t ex sprutar människor på natten eller skjuter inomhus till företag). De vanliga reglerna för thailändsk etikett gäller fortfarande. Låt inte andra förlora ansikte eller bli generad eftersom de såg dig förlora dig i en vattenkamp.
Fira Thailand Water Festival
- Håll en bra attityd! Roligt älskande thailändare och turister kommer att stänka dig med vatten - bli inte arg eller känna utseendet. Den våta mayhem är en del av firandet. Gå inte om du inte planerar att delta.
- Endera få en hink - det kommer att finnas många runt gratis - eller förhandla om att köpa en vattenkanon på marknaden så att du kan gå med på roligt. Slå en sträng på din hink så att du kan fylla den från vattentankar snabbare.
- Även om rowdy platser som Khao San Road i Bangkok kan vara ett undantag, stannar stänket normalt vid solnedgången när temperaturerna sjunker något. Ännu fortfarande, vissa revelers kommer fortfarande försöka stänka dig efter solnedgången.
- Var försiktig. Drunk driving är ett allvarligt problem under Songkran. Fotgängare drabbas regelbundet av fordon. Var försiktig när du korsar vägen eller stannar vid korsningar.
- Även om vattensprutningen är kul för alla, kom ihåg att Songkran verkligen är en religiös festival. Håll dig borta från gudarna på templen och helligdomen. Om du besöker ett tempel, visa respekt .
Songkran Hälsningar
Det traditionella sättet att önska någon bra på Songkran och att göra fred efter att ha sprungit dem är med: sah-wah-dee pee mai som i grunden betyder "Gott Nytt År". Du kan säga detta som en grundläggande hälsning under Songkran eller efter att du säger hej till någon på thailändska .
Mer än troligt kommer du också att höra suk san wan Songkran (uttalad: suke sahn wahn sång kran) vilket betyder "lycklig Songkran dag".
Andra ritualer under Songkran
Tillsammans med sprinkling eller kasta vatten kan några lokalbefolkningar smita vitt pulver eller klistra på andra. Pastan är vanligtvis borstad försiktigt på kinderna och pannan. Symboliskt avvägs det av otur. Oroa dig inte: pastaen ska vara vattenlöslig så att det inte kommer att fläcka kläder.
En annan gammal Songkran ritual är att binda välsignade strängar ( sai synd ) till människors handleder. Om någon närmar dig dig med en sträng som hålls från slutet till slutet, förlänger du handleden med handflatan mot himlen. De kommer att knyta på ditt nya armband (de är vanligtvis tunna, bomullsträngar välsignade av munkar) och säga en kort välsignelse. Traditionen är att lämna strängarna tills de bryter eller faller av sig själv. Om de blir för otäcka att ha på sig, försök att lossa dem istället för att klippa (du vill inte bryta lyckan).
Att bära färgglada kläder är en tradition under Songkran. Turister och lokalbefolkningen bär ofta livfulla, blommiga "Songkran shirts" för att fira. Du hittar massor av klibbiga Songkran tröjor tillgängliga för billiga.
Hur man undviker att bli våt under Songkran
Du kan inte! Om du inte gömmer dig inomhus i tre dagar, kan du bara minska dräneringen genom att gå någonstans på landsbygden där vatten ströms mer än att kastas. Även då, på platser med färre farangs (utlänningar) kan du ses som ett prioriterat mål.
Ja, ständigt med vatten - ibland kylt med is - dumpad över huvudet kan testa sitt tålamod efter den andra eller tredje dagen. Glöm inte att försöka sitta, läsa eller arbeta i någon utomhusanläggning.
Ultimatumet är enkelt: om du inte vill bli våt eller gå med i kaotiska firandet, gå inte någonstans nära Songkran! Antingen planerar att gå med i fray och ha kul eller vänta på firandet någon annanstans.